Bibliografia

Antônio Geraldo da Cunha. Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa[Z]. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1998.

Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio, O Dicionário da Língua Portuguesa, Século XXI [Z]. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.

David Lopes. Expansão da Língua Portuguesa no Oriente durante os Séculos XVI, XVII e XVIII[M]. Porto: Portucalense Editora, 1969.

Dicionário da Língua Portuguesa [Z]. Porto: Porto Editora, 2011.

Esperança Cardeira. História do Português[M]. Lisboa: Editorial Caminho, 2006.

Evanildo Bechara. Moderna Gramática Portuguesa, 37ª edição[M]. Rio de Janeiro: Lucerna, 2001.

Fernão Mendes Pinto. Peregrinação, vol I e II, 3ª edição[M]. Lisboa: Publicações Europa-América.

Fernão Mendes Pinto, Rebecca D. Catz. The Travels of Mendes Pinto[M]. Chicago: The University of Chicago Press, 1989.

Frei Gaspar da Cruz, Rui Manuel Loureiro. Tratado das Coisas da China[M]. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1997.

Jaime Ferreira Silva, Paulo Osório. Introdução à História da Língua Portuguesa[M]. Chamusca:Edições Cosmos, 2008.

Galiote Pereira, Rui Manuel Loureiro. Algumas Cousas Sabidas da China[M]. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1992.

Peter Newmark. A Textbook of Translation[M]. London: Prentice Hall, 1988.

Walter William Skeat. An Etymological Dictionary of the English Language[Z]. Oxford: Clarendon Press, 1956.

李长森. 《实用葡汉翻译教程》[M]. 澳门：澳门理工学院，2002.

孙玉琴.《中国对外贸易史》[M]. 北京：清华大学出版社，2008.

王锁瑛，鲁晏宾. 《葡萄牙语语法》[M]. 上海：上海外语教育出版社，1999.

许余龙. 《对比语言学》[M]. 上海：上海外语教育出版社，2002.

赵汝适 著，杨博文 注解.《诸蕃志校释、职方外纪校释》[M]. 上海：中华书局，2000.

张黎.《葡萄牙语语法一点通》[M]. 上海：上海外语教育出版社，2012.